Afin d’envisager un meilleur confort thermique et d’agrandir les espaces intérieurs, le projet tend à remplacer la véranda existante (cf photo de droite). Sur les traces de l’élément démoli, l’extension se compose de deux volumes imbriqués afin de créer des sous-espaces extérieurs (et intérieur) qui diversifient les vues sur le jardin et sa végétation. La différence de taille de ces volumes rectangulaires permet de cadrer une promenade extérieure tout en y installant une large terrasse sur leurs abords.  Quant à la connexion du projet à l’existant, elle réside essentiellement dans la composition de la toiture qui vient se confondre avec la toiture déjà présente. (cfr illustration 3D)